{"title":"مجموعة البورسلين والسيراميك","description":"\u003cp\u003eاستكشف مجموعتنا من البورسلين والسيراميك العتيق، من التماثيل الرقيقة والمزهريات الزخرفية إلى أطقم المائدة الفاخرة والقطع المرسومة يدويًا. تعكس كل قطعة فنّ زمنها وإرثه.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1950s-tea-set-3pcs","title":"طقم قهوة من بورسلين Limoges من الخمسينيات","description":"\u003cp data-end=\"348\" data-start=\"68\"\u003eمثالٌ رفيع على البورسلين الفرنسي من منتصف القرن العشرين، يجسّد طقم القهوة هذا الأناقة والثراء الزخرفي المستوحى من\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eطراز نابليون الثالث (Napoleon III). صُنع في Limoges على يد Porcelaines d’Art، ويعكس تقاليد واحدة من أعرق مناطق البورسلين في فرنسا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"663\" data-start=\"350\"\u003eصُنعت كلّ قطعة من بورسلين راقٍ وزُيّنت بتفاصيل ذهبية متقنة وزخارف غنية، ما يمنحها إحساسًا بالعمق والرُقيّ. ويوفّر التصميم المتناغم عبر الفناجين الثلاثة وصحونها المتجانسة عرضًا متناسقًا أنيقًا، مثاليًا للعرض وللّقاءات الحميمة على حدّ سواء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"802\" data-start=\"786\"\u003e\u003cstrong data-end=\"802\" data-start=\"786\"\u003eأبرز الميزات\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1171\" data-start=\"804\"\u003e\n\u003cli data-end=\"835\" data-start=\"804\" data-section-id=\"1ee83vl\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"817\" data-start=\"806\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Limoges، فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"876\" data-start=\"836\" data-section-id=\"1pk9rw2\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"848\" data-start=\"838\"\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Porcelaines d’Art Limoges\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"908\" data-start=\"877\" data-section-id=\"kcsxzh\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"888\" data-start=\"879\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي الخمسينيات، السبعينيات\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"964\" data-start=\"909\" data-section-id=\"1txadn6\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"920\" data-start=\"911\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طقم قهوة (3 فناجين مع صحون متجانسة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1042\" data-start=\"965\" data-section-id=\"1i7ehmv\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"981\" data-start=\"967\"\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e الطول 8.5 × العرض 7 × الارتفاع 6 سم \u0026amp; الطول 11.5 × العرض 11.5 × الارتفاع 1.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1093\" data-start=\"1043\" data-section-id=\"1ycds9z\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1056\" data-start=\"1045\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين راقٍ بتفاصيل ذهبية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1171\" data-start=\"1094\" data-section-id=\"pf9c97\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1110\" data-start=\"1096\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيّدة مع آثار استعمال خفيفة تتناسب مع العمر\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"779\" data-start=\"665\"\u003eإذ يجمع هذا الطقم بين البراعة والعراقة والجاذبية الزخرفية، فإنّه يضفي سحرًا فرنسيًا خالدًا على أيّ ديكور داخلي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ كلاسيكية أو تحف استُخدمت وحُظيت بالعناية من قبل. ولذا قد تبدو عليها آثار التقادم أو الاستعمال أو بعض العيوب الطفيفة التي تزيدها سحرًا فريدًا وأصالة. بعض القطع في مجموعتنا رُمّمت أو حُفظت بعناية، فيما تُرك بعضها الآخر على حالته الأصلية دون مساس تكريمًا لتاريخه وطابعه. وندعوكم إلى تأمّل الحكايات التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"بورسلين","offer_id":48101545738582,"sku":"","price":800.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0090-Edited_719ff8f0-6f34-4c6e-959a-592544ab1f91.jpg?v=1734804392"},{"product_id":"1970s-ridgway-ironstone-tea-cups","title":"طقم فناجين شاي Ridgway Ironstone كلاسيكي، 1973","description":"\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"391\"\u003eنموذج راقٍ للإرث الخزفي الإنجليزي، يجسّد هذا الطقم من Ridgway Ironstone الأناقة الهادئة لأواني المائدة في السبعينيات. صُنع في Staffordshire بإنجلترا، وحُدِّد بنقش \"Jacobean\" (1973)، ويعكس الجمالية الكلاسيكية بالأزرق والأبيض المستوحاة من الأساليب البريطانية التقليدية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"677\"\u003eمصنوع من الـ Ironstone المتين، يحمل كلٌّ من الفنجان والصحن المتناسق زخارف زهرية رقيقة في تكوين متوازن وخالد. مُصمَّم للاستخدام اليومي والعرض معاً، يجمع الطقم بين العملية والسحر الكلاسيكي، ليكون إضافةً متعددة الاستخدامات لأي ديكور أو طاولة شاي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"755\" data-end=\"771\"\u003e\u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"771\"\u003eالمواصفات الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"773\" data-end=\"1075\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"st6ljv\" data-start=\"773\" data-end=\"811\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"786\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Staffordshire، إنجلترا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pydhoe\" data-start=\"812\" data-end=\"834\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"824\"\u003eالعلامة:\u003c\/strong\u003e Ridgway\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1o99wzu\" data-start=\"835\" data-end=\"853\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"846\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"gr7n6x\" data-start=\"854\" data-end=\"910\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"865\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طقم فناجين شاي (فنجانان مع صحنَين متناسقَين)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14mi3zp\" data-start=\"911\" data-end=\"936\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"913\" data-end=\"925\"\u003eالنقش:\u003c\/strong\u003e Jacobean\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gfj5cw\" data-start=\"937\" data-end=\"964\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"952\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e Ironstone\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"g4g1ka\" data-start=\"965\" data-end=\"1005\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"981\"\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e L 12.5 × W 10 × H 8.5 سم \u0026amp; L 16.5 × W 16.5 × H 2 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1w8kf9n\" data-start=\"1006\" data-end=\"1075\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1008\" data-end=\"1022\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيدة مع آثار خفيفة مرتبطة بالعمر\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eطقم إنجليزي خالد يمنح روحاً وتاريخاً وأناقةً عفويةً للمناسبات اليومية والمجالس الراقية على حدٍّ سواء.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تحف أثرية سبق استخدامها واقتناؤها. وعليه، قد تحمل آثار العمر والاستخدام وبعض العيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. وقد خضع بعض قطعنا لترميم دقيق وصون مُعتنى به، فيما تُرك بعضها الآخر في حالته الأصلية تكريماً لتاريخها وروحها. ندعوكم إلى استشعار الحكايات التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"بورسلين","offer_id":48101566841174,"sku":"","price":400.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0045_8c3b22fe-0504-4f50-86a4-e1e5e5923cee.jpg?v=1742569092"},{"product_id":"pair-of-19th-century-wong-lee-crackle-porcelain-vases","title":"زوج مزهريات Wong Lee من البورسلين","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eيُبرز هذا الزوج الرائع من \u003cstrong\u003eمزهريات البورسلين من Wong Lee\u003c\/strong\u003e أناقة الحرفية الصينية الدقيقة في \u003cstrong\u003eالقرن العشرين\u003c\/strong\u003e. مصنوعتان من \u003cstrong\u003eالبورسلين المتشقق (crackle porcelain)\u003c\/strong\u003e، تتزيّنان بزخارف زهرية بالأبيض والأزرق الكلاسيكية، مع \u003cstrong\u003eقواعد مؤطَّرة بالبرونز\u003c\/strong\u003e ومقابض \u003cstrong\u003eبرونزية على شكل كبش\u003c\/strong\u003e مُفصَّلة بدقة فائقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eتتميز كل مزهرية بمشهد \u003cstrong\u003eملائكي (cherub)\u003c\/strong\u003e رائع في مركزها، محاطًا بأنماط زهرية رقيقة، مما يضفي روحًا شاعرية على تصميمها الراقي. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eتحمل المزهريتان \u003cstrong\u003eدمغة «WL 1895» الخاصة بـ Wong Lee\u003c\/strong\u003e، شاهدًا على أصالتهما وإرثهما العريق.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eالمميزات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Wong Lee 1895\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Canton، الصين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين متشقق مع إضافات برونزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e زخارف زهرية بالأبيض والأزرق مع لمسات ملائكية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمقابض:\u003c\/strong\u003e مقابض برونزية على شكل كبش\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة:\u003c\/strong\u003e القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e D20 x H35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوزن:\u003c\/strong\u003e 3000g لكل منهما\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية ممتازة مع تفاصيل دقيقة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eمثالي لـ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eهاتان المزهريتان مثاليتان لمقتني البورسلين الرفيع، أو لمن يرغب في إضافة لمسة من الأناقة التاريخية إلى ديكوره. إن مزجهما الفريد بين الجماليات الغربية والشرقية يجعلهما تحفتين جديرتين بالعرض في كل من الديكور الكلاسيكي والمعاصر.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطع عتيقة الطراز أو تُحَف أنتيك سبق استخدامها وتقديرها. لذلك، قد تحمل علامات العمر أو الاستخدام أو عيوبًا بسيطة تزيدها طابعًا فريدًا وأصالةً. بعض قطعنا خضعت لترميم دقيق أو صون مُعنى، بينما تُركت أخرى على حالها الأصلي احترامًا لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه التحف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48935320518998,"sku":"","price":8000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_00012-Edited-Edited.jpg?v=1727871282"},{"product_id":"vintage-royal-alma-porcelain-plate-1950s-england","title":"طبق بورسلين Royal Alma كلاسيكي، إنجلترا خمسينيات القرن العشرين","description":"\u003cp\u003eيُجسّد هذا الطبق الرائع من بورسلين Royal Alma، المصنوع في إنجلترا بين عامَي 1950 و1960، سحرَ الخزف الإنجليزي الكلاسيكي. تُزيّن وسطه لوحةٌ ملوّنة بعنوان \u003cem\u003e«Cries of London، Who'll Buy My Lavender»\u003c\/em\u003e تُصوّر بائعة اللافندر ورفيقتها الأنيقة وسط معمار تاريخي عريق. يُطوّق الطبقَ حدٌّ أحمر فاخر محلَّى بزخارف ذهبية زهرية دقيقة تُبرز التفاصيل المرسومة بامتياز. يعكس الطبق حرفيةً رفيعة تُجسّد فن البورسلين في منتصف القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة\u003c\/strong\u003e: Royal Alma، تأسّست عام 1856، عُرفت بجودة خزفها الإنجليزي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم\u003c\/strong\u003e: مشهد مرسوم يدوياً مع تفاصيل ذهبية وحد أحمر غني.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة\u003c\/strong\u003e: منتصف القرن العشرين (1950، 1960).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 23 × 23 × 2.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e: حالة كلاسيكية جيدة مع تشقّقات طلاء ظاهرة تُضفي على الطبق طابعاً وأصالة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامات\u003c\/strong\u003e: مختوم في الخلف بدمغة Royal Alma للمصدر والأصالة.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيُشكّل هذا الطبق إضافةً مثالية لأي مجموعة من الخزف الكلاسيكي أو قطع التراث الإنجليزي. سواءٌ عُرض للزينة أو أُدرج في ديكور بيتك، فإن لوحته الفنية الدقيقة وسحره الأبدي يجعلانه قطعةً بارزة لدى عشّاق البورسلين في منتصف القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيك سبق استخدامها والعناية بها. لذا، قد تحمل آثار العمر والاستخدام أو بعض العيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرَها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا أُعيد ترميمها بعناية أو صونها، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي لتكريم تاريخها وطابعها المميز. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التحف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49568031539542,"sku":"","price":320.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0175-Edited.jpg?v=1735296972"},{"product_id":"chinese-porcelain-butterfly-plate","title":"طبق بورسلين صيني بزخارف الفراشات","description":"\u003cp\u003eيُبرز هذا الطبق الصيني من البورسلين، المصنوع على الأرجح في سبعينيات القرن العشرين، تصميماً مبهراً من الفراشات بألوان زاهية من الأحمر والأزرق والأصفر والأخضر. يُملأ وسط الطبق وحدوده بزخارف دقيقة رُسمت يدوياً بعناية فائقة. هذه الحرفية اليدوية وجرأة الألوان من أبرز سمات البورسلين الصيني في منتصف القرن العشرين، تجمع بين الموروث التقليدي والأسلوب التعبيري الحر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم\u003c\/strong\u003e: موتيف فراشات كثيف ومتعدد الألوان يملأ المركز والحدود بتفاصيل يدوية استثنائية.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: يُرجَّح صنعه في الصين خلال السبعينيات.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالخامة\u003c\/strong\u003e: بورسلين رفيع بطلاء ناعم ولامع.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة\u003c\/strong\u003e: يحمل ختماً بالأحمر على طراز الأختام الصينية في الخلف، مميّزاً لتلك الحقبة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 23.5 × 23.5 × 2 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e: محفوظة جيداً، مع ألوان زاهية وتصميم دقيق بلا تلف يُذكر.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eهذا الطبق الزخرفي الصيني قطعةٌ بديعة تُبرز الحرفية اليدوية في أبهى صورها، مثاليٌ للعرض أو كعنصر محوري في أي مجموعة. يجعله تصميم الفراشات الدقيق وتناسق الألوان قطعةً لافتة لدى عشّاق الخزف الصيني في القرن العشرين.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيك سبق استخدامها والعناية بها. لذا، قد تحمل آثار العمر والاستخدام أو بعض العيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرَها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا أُعيد ترميمها بعناية أو صونها، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي لتكريم تاريخها وطابعها المميز. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التحف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49568246104406,"sku":"","price":500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0189-Edited.jpg?v=1735300018"},{"product_id":"hand-painted-french-porcelain-dish-by-ceranord-st-amand","title":"طبق بورسلين فرنسي مرسوم يدوياً من Ceranord St. Amand","description":"\u003cp\u003eيُجسّد هذا الطبق المسطّح الرائع من بورسلين Ceranord St. Amand، المصنوع في Rouen، فرنسا، في منتصف القرن العشرين، أناقةَ الحرفية الفرنسية الخالدة. يتميّز الطبق بتصميم زهري دقيق رُسم يدوياً بدرجات الأحمر والأخضر والأبيض، يُكمله حدٌّ مُنقَّش بلمسات حمراء. مصنوعٌ من البورسلين شبه الزجاجي، يجمع بين الجمال والمتانة، مما يجعله تحفةً للعرض بامتياز. يعكس هذا الطبق بلغته الفنية الرفيعة الإرثَ العريق لتصميم البورسلين الفرنسي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة\u003c\/strong\u003e: Ceranord St. Amand، مشهورة بجودتها وحرفيتها المتميّزة.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم\u003c\/strong\u003e: موتيف زهري مرسوم يدوياً مع حد مُنقَّش وملوَّن.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالخامة\u003c\/strong\u003e: بورسلين شبه زجاجي، يُوازن بين المتانة والرقي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: مصنوع في Rouen، فرنسا، المنطقة الشهيرة بفن الخزف والبورسلين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة\u003c\/strong\u003e: منتصف القرن العشرين.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 23 × 23 × 2.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة\u003c\/strong\u003e: مختوم في الخلف بـ «Ceranord St. Amand، Semi Vitrifié، Rouen Décor Main» دليلاً على الأصالة.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eطبق البورسلين الفرنسي المرسوم يدوياً هذا مزيجٌ مثالي بين الوظيفة والأناقة، مثاليٌ للمقتنين أو كتحفة محورية في أي ديكور. تاريخه الثري وفنّه الرفيع يجعلانه إضافةً بديعة لأي مجموعة من الخزف الراقي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيك سبق استخدامها والعناية بها. لذا، قد تحمل آثار العمر والاستخدام أو بعض العيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرَها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا أُعيد ترميمها بعناية أو صونها، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي لتكريم تاريخها وطابعها المميز. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التحف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49568439959894,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0186-Edited.jpg?v=1735304956"},{"product_id":"hand-painted-bavarian-porcelain-dish-1987","title":"طبق بورسلين بافاري مرسوم يدوياً، 1987","description":"\u003cp data-end=\"526\" data-start=\"71\"\u003eهذا الطبق البورسليني المرسوم يدوياً من Fellmann Welden، Bavaria، ألمانيا (1987) تحفةٌ فنية حقيقية. يُصوّر بدقة ودفء طائرَ اللقلق المُحمرَّ يرقد على غصن شجرة تتدلى منه حبّات حمراء برّاقة، ويأسر أناقةَ الطبيعة بمهارة نادرة. الحافة الخضراء الناعمة تُكمل اللوحة الدقيقة، مما يجعله إضافةً لافتة لأي مجموعة من بورسلين الطيور أو تحف Bavaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"817\" data-start=\"528\"\u003eموقَّعةٌ القطعة ومُؤرَّخة «Handmålad av Gerd, Jan. 1987»، مما يُثبت أصالتها كتحفة مرسومة يدوياً. سواءٌ عُرضت للزينة أو اقتُنيت، يُضفي هذا الطبق البافاري سحرَ الكلاسيكيات على أي فضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"834\" data-start=\"819\"\u003e\u003cstrong data-end=\"832\" data-start=\"819\"\u003eالمواصفات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1133\" data-start=\"835\"\u003e\n\u003cli data-end=\"867\" data-start=\"835\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"848\" data-start=\"837\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Bavaria، ألمانيا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"898\" data-start=\"868\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"880\" data-start=\"870\"\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e Fellmann Welden\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"925\" data-start=\"899\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"910\" data-start=\"901\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e يناير 1987\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"967\" data-start=\"926\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"941\" data-start=\"928\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e بورسلين بافاري رفيع\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1094\" data-start=\"1037\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1053\" data-start=\"1039\"\u003eالتوقيع:\u003c\/strong\u003e موقَّع ومُؤرَّخ من الفنانة «Gerd»\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1094\" data-start=\"1037\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e 27 × 27 × 3.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1094\" data-start=\"1037\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1149\" data-start=\"1135\"\u003eالحالة: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eحالة كلاسيكية ممتازة\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e، مع آثار استخدام طفيفة جداً تحافظ على التفاصيل المرسومة يدوياً بجمالها الأصيل.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيك سبق استخدامها والعناية بها. لذا، قد تحمل آثار العمر والاستخدام أو بعض العيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرَها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا أُعيد ترميمها بعناية أو صونها، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي لتكريم تاريخها وطابعها المميز. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التحف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50076786131286,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0209-Edited_c4e30dd4-deb5-4095-875c-59df819e6628.jpg?v=1742476882"},{"product_id":"vintage-porcelain-jewelry-box","title":"علبة مجوهرات بورسلين كلاسيكية","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eرقيقةٌ وزخرفية بامتياز، تُجسّد علبة المجوهرات البورسلينية هذه من A.F. Limoges سحر التصميم الفرنسي في منتصف القرن العشرين. بغطائها المقبّب بلطف وزخارفها الزهرية الزاهية، هي وظيفيةٌ بقدر ما هي تحفة زخرفية؛ مثاليةٌ لحفظ الخواتم والمقتنيات الصغيرة والذكريات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمميزات\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالماركة:\u003c\/strong\u003e A.F. Limoges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين رفيع بتفاصيل ذهبية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e علبة مستديرة بغطاء مزخرف بأنماط زهرية ملوّنة على الغطاء والجوانب\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة: \u003c\/strong\u003eمنتصف القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e ط 12.5 سم × ع 12.5 × ا \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e7.5 سم\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيدة مع آثار عمر بسيطة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eإضافةٌ بهيجة لأي طاولة زينة أو رفّ مقتنيات، تجمع بين السحر والتاريخ في شكل مدمج.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eتنبيه:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيكية سبق استخدامها والتعلق بها. لذلك قد تُظهر آثار العمر أو التآكل أو العيوب البسيطة التي تزيد من سحرها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا خضعت لترميم عناية فائقة أو صون دقيق، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى التأمل في الحكايات التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50599671267670,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_00821-Edited.jpg?v=1749735667"},{"product_id":"barratts-english-transferware-plate","title":"طبق سيراميك Barratts الإنجليزي بطباعة النقل","description":"\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"556\"\u003eطبق خزفي ساحر من منتصف القرن العشرين، من إنتاج Barratts of England، يُجسّد أناقة أسلوب \u003cem data-start=\"308\" data-end=\"322\"\u003eالطباعة بالنقل (transferware)\u003c\/em\u003e، وهي تقنية زخرفية تعتمد مطبوعات منقوشة لنقل أنماط معقدة على الخزفيات. تتميز هذه القطعة بمشهد ريفي غني التفاصيل يحيطه إطار زهري بأحجام بنية دافئة، على النمط المميز للأرياف الإنجليزية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"571\"\u003e\u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"571\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"574\" data-end=\"591\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e إنجلترا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"594\" data-end=\"611\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالماركة:\u003c\/strong\u003e Barratts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"614\" data-end=\"640\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة: \u003c\/strong\u003eمنتصف القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"643\" data-end=\"674\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتقنية:\u003c\/strong\u003e طباعة بالنقل (transferware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"677\" data-end=\"703\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e خزف مطلي بالقزديز\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"706\" data-end=\"729\"\u003e\n\u003cstrong\u003eاللون:\u003c\/strong\u003e بني على كريمي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"706\" data-end=\"729\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e ط 25.5 × ع 25.5 × ا 3 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"732\" data-end=\"772\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيدة جداً\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"810\" data-end=\"918\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eمثاليٌّ كقطعة عرض أو هدية مدروسة، يُضفي هذا الطبق سحر إنجلترا الخالد على أي مجموعة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-start=\"810\" data-end=\"918\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eتنبيه:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة الطراز أو أنتيكية سبق استخدامها والتعلق بها. لذلك قد تُظهر آثار العمر أو التآكل أو العيوب البسيطة التي تزيد من سحرها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا خضعت لترميم عناية فائقة أو صون دقيق، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى التأمل في الحكايات التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50606598979926,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0201-Edited_cb6d68be-d656-401d-84a1-867f262411ec.jpg?v=1749821429"},{"product_id":"french-veritable-porcelaine-jewelry-box","title":"علبة مجوهرات بورسلين فرنسية Véritable Porcelaine","description":"\u003cp data-end=\"496\" data-start=\"230\"\u003eرقيقة وخالدة، تستحضر علبة المجوهرات هذه من البورسلين الفرنسي الكلاسيكي سحر حرفية منتصف القرن. يُزيّن غطاءها المقبّب باقةٌ زاهية من الأزهار البرية، تعكس روحاً رومانسية وأناقةً مُصقّلة تتجلى في العمل التقليدي بالبورسلين الفرنسي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"511\" data-start=\"498\"\u003e\u003cstrong data-end=\"511\" data-start=\"498\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"551\" data-start=\"515\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"528\" data-start=\"515\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين أبيض رقيق\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"628\" data-start=\"554\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"565\" data-start=\"554\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e غطاء مقبّب بحواف مُسقّفة وزخرفة زهور برية ملوّنة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"693\" data-start=\"631\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"647\" data-start=\"631\"\u003eالنقش:\u003c\/strong\u003e محفور عليه \"Véritable Porcelaine\" وموقّع LF\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"716\" data-start=\"696\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"707\" data-start=\"696\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e France\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"758\" data-start=\"719\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"729\" data-start=\"719\"\u003eالأسلوب:\u003c\/strong\u003e زهري رومانسي، منتصف القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"799\" data-start=\"761\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"761\"\u003eالوظيفة:\u003c\/strong\u003e علبة مجوهرات أو تحف صغيرة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"799\" data-start=\"761\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e طول 12.5 × عرض 12.5 × ارتفاع 7.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"799\" data-start=\"761\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"815\" data-start=\"801\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة وكلاسيكية مع آثار عمر خفيفة جداً.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"985\" data-start=\"874\"\u003eإضافة جميلة ووظيفية لطاولة مرآتك، أو هديةٌ رائقة لمحبي سحر الكلاسيك الفرنسي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-end=\"985\" data-start=\"874\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eتنويه:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتمتع بها. لذا قد تحمل آثار العمر، أو التآكل، أو بعض العيوب البسيطة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا خضعت لترميم دقيق أو صيانة حذرة، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50679449485654,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_00691-Edited.jpg?v=1750758508"},{"product_id":"vintage-bavarian-porcelain-reticulated-dish-schwarzenhammer-1949","title":"طبق بورسلين بافاري كلاسيكي بحافة مشبكة، Schwarzenhammer 1949","description":"\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"558\"\u003eيتميز طبق البورسلين المربع الأنيق هذا من Schwarzenhammer Bavaria بحافة مشبّكة بارزة موشّاة بالذهب، ومشهدٍ رومانسي مركزي على طراز Rococo يصوّر ثنائياً عاشقاً في حديقة. صُنع في ألمانيا حوالي عام 1949، ويعكس هذا الإبداع الساحر الأناقةَ الخالدة لحرفية البافاريين في منتصف القرن. مثالي لتقديم اللقيمات الصغيرة أو كلمسة ديكورية على دولاب أو طاولة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"573\"\u003e\u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"573\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"577\" data-end=\"607\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"577\" data-end=\"590\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين رقيق\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"610\" data-end=\"689\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"610\" data-end=\"621\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e حافة مشبّكة مع مشهد مرسوم يدوياً لثنائي عاشق وشريط ذهبي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"692\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"692\" data-end=\"705\"\u003eالدمغات:\u003c\/strong\u003e مختومة \"Schwarzenhammer Bavaria Germany\" مع علامة الصانع من حقبة 1949\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"779\" data-end=\"809\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"790\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Bavaria، ألمانيا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"812\" data-end=\"857\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"822\"\u003eالأسلوب:\u003c\/strong\u003e إحياء طراز Rococo، منتصف القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"860\" data-end=\"907\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"860\" data-end=\"873\"\u003eالوظيفة:\u003c\/strong\u003e صينية ديكورية أو طبق تقديم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"860\" data-end=\"907\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003eطول 16 × عرض 16 × ارتفاع 3.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"860\" data-end=\"907\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"923\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة وكلاسيكية مع آثار عمر خفيفة جداً. خالية من الشقوق والتشققات.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eلمسة ديكورية ساحرة لأي فضاء مستوحى من الكلاسيك أو لمجموعة البورسلين.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"shopify-section section\" id=\"shopify-section-template--25251785212246__main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page-width\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product product--small product--left product--thumbnail_slider product--mobile-hide grid grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__info-wrapper grid__item scroll-trigger animate--slide-in\"\u003e\n\u003csection class=\"product__info-container product__column-sticky\" id=\"ProductInfo-template--25251785212246__main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003ch6 data-end=\"985\" data-start=\"874\"\u003e\n\u003cstrong\u003eتنويه:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتمتع بها. لذا قد تحمل آثار العمر، أو التآكل، أو بعض العيوب البسيطة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا خضعت لترميم دقيق أو صيانة حذرة، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50755354689878,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0040-Edited_97d2c328-d2dd-4004-b481-d19674b7faaf.jpg?v=1751810829"},{"product_id":"pair-of-vintage-bavaria-porcelain-plates","title":"زوج من أطباق بورسلين Bavaria الكلاسيكية","description":"\u003cp data-start=\"262\" data-end=\"683\"\u003eيعود هذا الثنائي الأنيق من أطباق البورسلين المشبّكة من Schwarzenhammer Bavaria بألمانيا إلى حوالي عام 1949. يُزيّن أحد الطبقين باقةٌ زهرية رومانسية، فيما يُصوّر الآخر مشهداً ساحراً لسيارة فاتنة من العصور الأولى للسيارات، كلاهما محاطٌ بتفاصيل ذهبية دقيقة وحواف مشبّكة. فنّهما الرهيف وسحرهما الشاعري يجعلانهما مثاليَّين للعرض أو الإهداء أو إثراء مجموعة أدوات المائدة الكلاسيكية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"700\"\u003e\u003cstrong data-start=\"685\" data-end=\"698\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"703\" data-end=\"733\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"703\" data-end=\"716\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين رقيق\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"736\" data-end=\"795\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"747\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e حواف مشبّكة مع شريط ذهبي مرسوم يدوياً\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"798\" data-end=\"879\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"798\" data-end=\"809\"\u003eالزخارف:\u003c\/strong\u003e طبق بمشهد سيارة كلاسيكية وآخر بزهور ملوّنة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"882\" data-end=\"954\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"895\"\u003eالدمغات:\u003c\/strong\u003e دمغة Schwarzenhammer Bavaria الخضراء (مستخدمة حوالي 1949)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"957\" data-end=\"978\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"957\" data-end=\"968\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e ألمانيا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"981\" data-end=\"1024\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"981\" data-end=\"991\"\u003eالأسلوب:\u003c\/strong\u003e بورسلين أوروبي من منتصف القرن\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1027\" data-end=\"1078\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1027\" data-end=\"1040\"\u003eالوظيفة:\u003c\/strong\u003e أطباق ديكورية أو أطباق تقديم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1027\" data-end=\"1078\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e طول 14.5 × عرض 14.5 × ارتفاع 3.5 سم وطول 16.5 × عرض 16.5 × ارتفاع 4 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1081\" data-end=\"1149\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1081\" data-end=\"1095\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة وكلاسيكية خالية من الشقوق والتشققات\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eثنائي خالد يُضفي على أي مجموعة بورسلين كلاسيكية حنيناً جميلاً وسحراً لا يُقاوَم.\u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1244\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتمتع بها. لذا قد تحمل آثار العمر، أو التآكل، أو بعض العيوب البسيطة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا خضعت لترميم دقيق أو صيانة حذرة، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50755557687638,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0025-Edited_2cf70a38-42c9-40d8-8880-3410c2a1a1a4.jpg?v=1751813934"},{"product_id":"vintage-schumann-porcelain-bowl-reticulated-edge-19302-1940s","title":"وعاء بورسلين Schumann الكلاسيكي بحافة مشبّكة، 1930-1940","description":"\u003cp data-end=\"720\" data-start=\"173\"\u003eنموذج بديع من بورسلين Schumann البافاري، يُجسّد هذا الوعاء الدائري المفتوح الحرفيةَ الدقيقة وفن الزهور الزاهي المميزَيْن للعلامة. يُزيّنه إكليل من الأزهار الملوّنة مع باقة زهرية نابضة في المركز، وتُحيط به حافة مشبّكة (مثقوبة) بدقة وشريط مُذهَّب. تحمل القطعة ختم Schumann بالأسد المتوّج، ويمتد هذا التصميم من \u003cstrong data-end=\"565\" data-start=\"549\"\u003e1932 إلى 1944\u003c\/strong\u003e، مما يُرسّخها في الحقبة الأنيقة لما قبل الحرب. مثالية بوصفها \u003cstrong data-end=\"645\" data-start=\"629\"\u003eطبق تقديم\u003c\/strong\u003e، أو \u003cstrong data-end=\"673\" data-start=\"647\"\u003eتحفة ديكورية مركزية\u003c\/strong\u003e، أو لأجواء \u003cstrong data-end=\"719\" data-start=\"689\"\u003eالديكور الكلاسيكي\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"735\" data-start=\"722\"\u003e\u003cstrong data-end=\"735\" data-start=\"722\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"769\" data-start=\"739\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"752\" data-start=\"739\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين رقيق\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"783\" data-start=\"772\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e حافة مشبّكة مع أكاليل زهرية مرسومة يدوياً وباقة مركزية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"916\" data-start=\"856\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"872\" data-start=\"856\"\u003eالنقش:\u003c\/strong\u003e مختوم \"Schumann\" مع شعار الأسد المتوّج\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"949\" data-start=\"919\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"930\" data-start=\"919\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Bavaria، ألمانيا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1000\" data-start=\"952\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"962\" data-start=\"952\"\u003eالأسلوب:\u003c\/strong\u003e زهري رومانسي، مطلع القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1051\" data-start=\"1003\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1016\" data-start=\"1003\"\u003eالوظيفة:\u003c\/strong\u003e وعاء تقديم أو ديكور زخرفي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1051\" data-start=\"1003\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e طول 19 × عرض 19 × ارتفاع 5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1124\" data-start=\"1054\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1068\" data-start=\"1054\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة وكلاسيكية مع آثار عمر خفيفة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1202\" data-start=\"1126\"\u003eقطعة موروثة لافتة تُضفي أناقةً خالدة على أي فضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-end=\"1202\" data-start=\"1126\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتمتع بها. لذا قد تحمل آثار العمر، أو التآكل، أو بعض العيوب البسيطة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا خضعت لترميم دقيق أو صيانة حذرة، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50755699966294,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0056-Edited_72dee142-7b3d-4ed0-8380-660edc315625.jpg?v=1751818024"},{"product_id":"vintage-bavarian-porcelain-fruit-baskets","title":"سلال فاكهة من البورسلين البافاري الكلاسيكي","description":"\u003cp data-start=\"150\" data-end=\"574\"\u003eيأتي هذا الثنائي الساحر من سلال الفاكهة البورسلينية الكلاسيكية من Bavaria بألمانيا، ليُجسّد فن البورسلين الشهير في المنطقة من منتصف القرن العشرين. وعلى الرغم من خلوّ القواعد من أي علامة سوى حرف \"B\" المحفور، فإن الأسلوب والثقل والحرفية، بما فيها الحواف المشبّكة الرقيقة والزخارف الزهرية، تنتسب بوضوح إلى إنتاج البافاريين التقليدي، ولعلها قطع تجريبية أو نماذج مصنعية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"576\" data-end=\"857\"\u003eتتزيّن كل سلة بأكاليل زهرية نابضة مرسومة يدوياً، وحافة مفتوحة الشبّاك مع مقبضَيْن أنيقَيْن، كل ذلك موشّى بشريط ذهبي غني. خفيفتان بما يكفي مع صلابة جيدة، مثاليتان لوضع الفاكهة أو تقديم اللقيمات أو عرضهما كقطعتَيْ ديكور مركزيتَيْن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"872\"\u003e\u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"872\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"906\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"876\" data-end=\"887\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Bavaria، ألمانيا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"909\" data-end=\"945\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"922\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين أبيض رقيق\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"948\" data-end=\"1029\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"948\" data-end=\"959\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e شكل سلة بيضاوية بحافة مشبّكة مفتوحة ومقبضَيْن\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1111\" data-end=\"1150\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1123\"\u003eالعلامة:\u003c\/strong\u003e حرف \"B\" محفور في القاع\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1153\" data-end=\"1180\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1153\" data-end=\"1161\"\u003eالحقبة:\u003c\/strong\u003e منتصف القرن العشرين\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1224\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1224\" data-end=\"1232\"\u003eالاستخدام:\u003c\/strong\u003e سلة فاكهة، قطعة ديكور مركزية، أو عرض زخرفي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1224\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003eطول 19.5 × عرض 12.5 × ارتفاع 4 سم وطول 23.5 × عرض 15 × ارتفاع 5 سم\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1224\" data-end=\"1283\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1068\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة وكلاسيكية مع آثار عمر خفيفة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1387\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eهاتان السلتان البافاريتان الأنيقتان إضافتان خالدتان لأي ديكور كلاسيكي أو أوروبي الطابع.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتمتع بها. لذا قد تحمل آثار العمر، أو التآكل، أو بعض العيوب البسيطة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا خضعت لترميم دقيق أو صيانة حذرة، فيما تُركت أخرى في حالتها الأصلية تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50782136303958,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0014-Edited_18407a36-f0a6-4e20-8016-0f5979bc1d49.jpg?v=1752141492"},{"product_id":"antique-longwy-hand-enamelled-cup-plate-set-1900s","title":"طقم فنجان وصحن Longwy الفرنسي المطلي يدوياً بالمينا، القرن العشرون","description":"\u003cp data-end=\"875\" data-start=\"332\"\u003eأدخل عالم الحرافة الفرنسية الرفيعة مع هذا الطقم النادر والآسر من فناجين وصحون Longwy. يتألف الطقم من أربعة فناجين ديميتاس مطلية بالمينا مع صحونها المطابقة وطبق تقديم مستدير قطره 20 سم، وهو شاهد على أناقة الخزف الفرنسي وفنّيته في أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين. غنية باللون والطابع، كل قطعة مملوءة يدوياً بالمينا الزجاجية الملوَّنة بأسلوب كلوازونيه، وهي تقنية تمنح السطح سحراً ملموساً وبريقاً ناعماً طفيف الارتفاع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1325\" data-start=\"877\"\u003eأُنتجت في مصنع الفخار الشهير Faïencerie de Longwy، ويحمل كل قطعة الدمغة المميزة لـ Longwy في قاعها، مما يؤكد مصدرها وأصالتها. هذه القطع أكثر من مجرد أدوات وظيفية؛ إنها تصريحات زخرفية تناسب عشاق التُّحَف والمصمِّمين أو كل من يملك حسّاً رفيعاً للفن الأوروبي النادر. في مشهد الديكور الراقي المتنوع في دبي، تجلس هذه القطع باطمئنان بين الشرق والغرب، بين التقليد والجرأة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1349\" data-start=\"1332\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1349\" data-start=\"1336\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1380\" data-start=\"1353\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1362\" data-start=\"1353\"\u003eالماركة\u003c\/strong\u003e: Longwy, France\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1426\" data-start=\"1383\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1391\" data-start=\"1383\"\u003eالتاريخ\u003c\/strong\u003e: مطلع القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1494\" data-start=\"1429\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1441\" data-start=\"1429\"\u003eالمادة\u003c\/strong\u003e: فخار مزجَّج مع زخرفة مطلية بالمينا يدوياً\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1571\" data-start=\"1497\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1510\" data-start=\"1497\"\u003eالتقنية\u003c\/strong\u003e: مينا مملوءة يدوياً بأسلوب كلوازونيه فوق خطوط نقل\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1593\" data-start=\"1574\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1590\" data-start=\"1574\"\u003eمحتويات الطقم:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 فناجين ديميتاس\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 صحون مطابقة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eطبق تقديم مستدير (قطر 20 سم، مثالي للبسكويت أو الحلويات الصغيرة)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1780\" data-start=\"1727\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1739\" data-start=\"1727\"\u003eالدمغات\u003c\/strong\u003e: دمغة Longwy موجودة على جميع القطع\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1799\" data-start=\"1783\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1796\" data-start=\"1783\"\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e: حالة أثرية جيدة جداً مع:\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1740\"\u003eفنجان واحد به شرخ صغير مرئي من الداخل فقط\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1740\"\u003eبقع عمرية طفيفة داخل بعض الفناجين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1681\" data-end=\"1740\"\u003eلا تشققات؛ متينة هيكلياً\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eفرصة نادرة لامتلاك جزء من تاريخ Longwy العريق؛ يوازن هذا الطقم بين الجمال الزخرفي والقيمة التحفية، ليكون إضافةً رائعة لأي فضاء راقٍ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتعلّق بها. لذا قد تحمل آثار العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها الخاصة. بعض قطع مجموعتنا أُعيد ترميمها بعناية أو صُوِّنت، بينما تُركت قطع أخرى في حالتها الأصلية دون تدخل، تكريماً لتاريخها وطابعها. ندعوكم للتأمل في الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51497274573142,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0302-Edited.jpg?v=1761759907"},{"product_id":"pair-of-japanese-imari-porcelain-vases-meiji-period-c-1880-1910","title":"زوج مزهريات بورسلين Imari ياباني، حقبة Meiji (حوالي 1880، 1910)","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"634\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eيُجسِّد هذا الزوج المتوائم غير المتطابق من مزهريات البورسلين Imari الياباني الطويلة ذات الشكل البلوري الفنيةَ الراقية لأفران Arita في حقبة Meiji. تحمل كل مزهرية تكويناً مصوَّراً فريداً، تتنوع فيه أشجار البرقوق المزهرة والأقحوان والطيور والباغودات المُنمَّطة، غير أنهما تتشاركان لوحةً لونية موحِّدة من الأحمر الحديدي والأزرق الكوبالتي والذهب، مما يجعلهما مجموعة زخرفية متناسقة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"636\" data-end=\"1076\"\u003eتُصدر قطعة البورسلين الصلبة رنيناً نقياً كرنين الجرس، سمةٌ تميِّز إنتاج أفران Arita، وتخلو من الدمغة كما هو معهود في صادرات حقبة Meiji. شُحنت هاتان المزهريتان إلى باريس حيث زُيِّنتا بأثقال نحاسية مذهَّبة فرنسية فاخرة في عصر Belle Époque؛ ويضم كل ثقل إكليلاً ورقياً مثقَّباً ومقابض مُلتفَّة بديعة، مما رفع من وقعهما البصري ليلائم الأذواق الزخرفية الغربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1078\" data-end=\"1095\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1078\" data-end=\"1095\"\u003eالخصائص الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1098\" data-end=\"1130\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1109\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e اليابان، أفران Arita\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1133\" data-end=\"1171\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1133\" data-end=\"1144\"\u003eالحقبة:\u003c\/strong\u003e عصر Meiji (حوالي 1880، 1910)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1174\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1187\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e بورسلين صلب مع أثقال نحاس مذهَّب\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1252\"\u003eالزخرفة:\u003c\/strong\u003e لوحة Imari بالأحمر الحديدي والأزرق الكوبالتي والذهب مع طيور وزخارف زهرية وباغودات\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1336\" data-end=\"1445\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1336\" data-end=\"1347\"\u003eالأثقال:\u003c\/strong\u003e نحاس مذهَّب فرنسي من عصر Belle Époque، يُرجَّح أنها من ورش باريس مثل Barbedienne أو Christofle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1336\" data-end=\"1445\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003eقطر 16 × ارتفاع 31 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1448\" data-end=\"1485\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1448\" data-end=\"1459\"\u003eالوزن:\u003c\/strong\u003e 1590 غرام للقطعة الواحدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1488\" data-end=\"1579\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1488\" data-end=\"1502\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e ممتازة؛ مينا زاهية، أثقال محفوظة بشكل رائع، لا ترميمات مُلاحَظة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1807\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eتروي كل مزهرية حكايتها البصرية الخاصة، ومعاً تُشكِّلان عرضاً متوازناً بالغ الثراء، تجمعاً أنيقاً بين الحرفية اليابانية والبهاء الزخرفي الفرنسي.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-start=\"1581\" data-end=\"1807\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتعلّق بها. لذا قد تحمل آثار العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها الخاصة. بعض قطع مجموعتنا أُعيد ترميمها بعناية أو صُوِّنت، بينما تُركت قطع أخرى في حالتها الأصلية دون تدخل، تكريماً لتاريخها وطابعها. ندعوكم للتأمل في الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51666554749270,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0041-Edited_ac1260ce-5050-4982-a189-8c35f5fa51c0.jpg?v=1763542982"},{"product_id":"victorian-era-societe-ceramique-delftware-tea-set","title":"طقم شاي Delftware من Société Céramique، العصر الفيكتوري","description":"\u003cp data-start=\"176\" data-end=\"594\"\u003eصُنع طقم الشاي الجميل هذا في أواخر القرن التاسع عشر بواسطة Société Céramique في Maastricht بهولندا، الشهيرة بزخارف Delftware الثرية. مُنفَّذ بالطباعة النقلية الكوبالتية الزرقاء العميقة على خزف مُزجَّج، يعكس التصميم سحر العصر الفيكتوري ورقيَّه. تزيَّن كل قطعة بمشاهد ريفية دقيقة ونقوش زهرية تُميِّز الـ Delftware داكن اللون من ورش الجنوب الهولندي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"613\"\u003e\u003cstrong data-end=\"608\" data-start=\"591\"\u003eالخصائص الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"611\" data-start=\"608\"\u003e\u003c\/strong\u003e•\u003cstrong\u003e المنشأ\u003c\/strong\u003e: Maastricht, Netherlands\u003cbr data-end=\"651\" data-start=\"648\"\u003e• \u003cstrong\u003eالصانع\u003c\/strong\u003e: Société Céramique\u003cbr data-end=\"684\" data-start=\"681\"\u003e• \u003cstrong\u003eالحقبة\u003c\/strong\u003e: حوالي 1890، العصر الفيكتوري\u003cbr data-end=\"726\" data-start=\"723\"\u003e• \u003cstrong\u003eالمادة\u003c\/strong\u003e: خزف مُزجَّج مع طباعة نقل كوبالتية مُطبَّقة يدوياً\u003cbr data-end=\"804\" data-start=\"801\"\u003e• \u003cstrong\u003eالتصميم\u003c\/strong\u003e: طراز Delftware بزخارف مشهدية وزهرية\u003cbr data-end=\"869\" data-start=\"866\"\u003e• \u003cstrong\u003eالمحتويات\u003c\/strong\u003e: 6 أكواب شاي مع صحونها، إبريق سكر، إبريق حليب\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e• \u003cstrong\u003eالأبعاد\u003c\/strong\u003e: طول 11.5 × عرض 9 × ارتفاع 5 سم، \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eطول 15.5 × عرض 15.5 × ارتفاع 2 سم \u0026amp; \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eطول 15.5 × عرض 12 × ارتفاع 11.5 سم \u0026amp; \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eطول 12 × عرض 6 × ارتفاع 9 سم\u003cbr data-end=\"937\" data-start=\"934\"\u003e• \u003cstrong\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e: حالة كلاسيكية جيدة جداً مع علامات عمر طفيفة، لا تشققات أو عيوب جوهرية\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1040\" data-end=\"1260\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eيُضفي هذا الطقم الراقي أناقةَ الحرافة الهولندية التاريخية على طاولتك أو رف عرضك. مثالي للمقتنين أو لإثراء طقس الشاي اليومي، يجمع بين التصميم الخالد والإرث الثقافي العريق في كل قطعة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتعلّق بها. لذا قد تحمل آثار العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها الخاصة. بعض قطع مجموعتنا أُعيد ترميمها بعناية أو صُوِّنت، بينما تُركت قطع أخرى في حالتها الأصلية دون تدخل، تكريماً لتاريخها وطابعها. ندعوكم للتأمل في الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51666673434966,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/Gemini_Generated_Image_oltvvooltvvooltv.png?v=1766065120"},{"product_id":"pair-of-vallauris-vases-france-c-1950s","title":"زوج مزهريات Vallauris، فرنسا، حوالي خمسينيات القرن العشرين","description":"\u003cp data-end=\"581\" data-start=\"162\"\u003eيأتي هذا الثنائي الآسر من الأواني الفخارية من قلب Vallauris، المنطقة الفخارية الشهيرة في جنوب فرنسا. صُنعت القطعتان في الفترة الممتدة بين الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، وتتميّز كل منهما بطلاء مُلبَّد أخضر وبني متقاطر وأذنين على شكل حبل مُجدَّل، من سمات الحرافة الخزفية المحلية المميزة. مدمجتان في الحجم لكن مؤثِّرتان في الشكل، تعكسان الروح الفنية الزاخرة التي عرَّفت بها حركة Vallauris في منتصف القرن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1021\" data-start=\"583\"\u003e\u003cstrong data-end=\"599\" data-start=\"583\"\u003eالخصائص الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: France, Provence-Alpes-Côte d'Azur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالصانع\u003c\/strong\u003e: Joseph Calvas-Blanchon, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاريخ\u003c\/strong\u003e: حوالي 1950، 1960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة\u003c\/strong\u003e: فخار مُزجَّج (terre vernissée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتقنية\u003c\/strong\u003e: مشغولة يدوياً بطلاء متقاطر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتفاصيل\u003c\/strong\u003e: أذنان على شكل حبل مُجدَّل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة\u003c\/strong\u003e: حالة كلاسيكية ممتازة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003eملاحظة للمقتنين\u003c\/strong\u003e: Vallauris, J. Calvas-Blanchon, terre vernissée, drip glaze, c.1950s\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1152\" data-start=\"1023\"\u003eتُقدِّم هاتان المزهريتان لمسةً حية وأصيلة من إرث الخزف الفرنسي، مثاليتان للمقتنين أو بوصفهما عنصراً زخرفياً فريداً.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتعلّق بها. لذا قد تحمل آثار العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها الخاصة. بعض قطع مجموعتنا أُعيد ترميمها بعناية أو صُوِّنت، بينما تُركت قطع أخرى في حالتها الأصلية دون تدخل، تكريماً لتاريخها وطابعها. ندعوكم للتأمل في الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51680303776086,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0012-Edited_7587ac5a-9e14-4622-9abc-1a4a6f498249.jpg?v=1761569796"},{"product_id":"french-faience-oil-lamp-with-japonisme-influence-c-1880-1910","title":"مصباح زيتي فرنسي من الفايانس بتأثير الـ Japonisme، حوالي 1880، 1910","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eيُجسِّد هذا المصباح الزيتي الأنيق ذروة موجة Japonisme في فرنسا أواخر القرن التاسع عشر، حين أثّر الفن والتصميم الياباني تأثيراً بالغاً في الفنون الزخرفية الأوروبية. مصنوع من الفايانس الفرنسية الرفيعة بالأسلوب الياباني Imari، يزيَّن المصباح بزخارف زهرية زاهية بالأزرق الكوبالتي والأحمر الحديدي والذهب. وتُعلي الأثقال البرونزية الزخرفية وحامل اللهب، سمات Belle Époque البارزة، من مستوى رقيّه ورهافته. شاهد حقيقي على التلاقي بين الثقافات والحرافة الراقية، هذه القطعة وظيفية وزخرفية معاً، مثالية للمقتنين وعشاق الديكورات التلفيقية الراقية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"819\"\u003eالخصائص الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"836\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e فرنسا\u003cbr data-start=\"843\" data-end=\"846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"858\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"858\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي 1880، 1910\u003cbr data-start=\"874\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"890\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"890\"\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e غير مُدمَّغ، إنتاج فرنسي\u003cbr data-start=\"918\" data-end=\"921\"\u003e\u003cstrong data-start=\"924\" data-end=\"934\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"924\" data-end=\"934\"\u003eالطراز:\u003c\/strong\u003e Japonisme، لوحة ألوان Imari\u003cbr data-start=\"959\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"978\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"978\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e خزف فايانس مرسوم يدوياً مع أثقال برونز مذهَّبة\u003cbr data-start=\"1031\" data-end=\"1034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1048\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"1037\" data-end=\"1048\"\u003eحامل اللهب:\u003c\/strong\u003e حامل فرنسي أصلي من عصر Belle Époque، زخرفي وسليم\u003cbr data-start=\"1103\" data-end=\"1106\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1109\" data-end=\"1121\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"1109\" data-end=\"1121\"\u003eالمدخنة:\u003c\/strong\u003e زجاج شفاف، قابل للفصل\u003cbr data-start=\"1144\" data-end=\"1147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1164\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1164\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة أثرية جيدة جداً، بلى طفيف يتناسب مع العمر\u003cbr data-start=\"1224\" data-end=\"1227\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1230\" data-end=\"1241\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-start=\"1230\" data-end=\"1241\"\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003eقطر 15.5 × ارتفاع 59 سم شاملاً المدخنة\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالوزن: \u003c\/strong\u003e1950 غرام\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eمزيج ساحر بين الشرق والغرب، يلتقط هذا المصباح أناقة فرنسا في عصر Belle Époque من خلال عدسة الفن الياباني، إضافة بديعة لأي فضاء راقٍ.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء مسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أثرية سبق استخدامها والتعلّق بها. لذا قد تحمل آثار العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها سحرها الفريد وأصالتها الخاصة. بعض قطع مجموعتنا أُعيد ترميمها بعناية أو صُوِّنت، بينما تُركت قطع أخرى في حالتها الأصلية دون تدخل، تكريماً لتاريخها وطابعها. ندعوكم للتأمل في الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51680529187158,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0055-Edited_4bee1e81-2262-4c5b-9792-13a17019acac.jpg?v=1761553863"},{"product_id":"tonquin-blue-white-serving-set-by-myott-staffordshire-england","title":"طقم تقديم Tonquin أزرق وأبيض، من إنتاج Myott، Staffordshire، إنجلترا","description":"\u003cp data-end=\"602\" data-start=\"200\"\u003eاحتفاءٌ رشيق بعراقة الخزف الإنجليزي، يقدّم هذا الطقم نمط \u003cem data-end=\"301\" data-start=\"292\"\u003eTonquin\u003c\/em\u003e الخالد من إنتاج Myott، إحدى أعرق مصانع الفخار في Staffordshire. صُنع في أواخر القرن العشرين، غير أنه يحمل إرثاً زخرفياً يمتد إلى القرن الثامن عشر، حين ابتكر الحرفيون أسلوب الطباعة بالأنسجة الخزفية على ألواح النحاس لاستنساخ التصاميم المعقدة بتناسق لافت.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"770\" data-start=\"604\"\u003eتُزيّن الطقمَ مشاهدُ ريفية بالكوبالت الأزرق، وحدودٌ زهرية، وعناصر معمارية إنجليزية تقليدية، وكلها من السمات المميزة لهذا النمط؛ كلاسيكي الروح، رومانسي الطابع، أنيق بلا تكلّف.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1159\" data-start=\"772\"\u003e\u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"772\"\u003eالمميزات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: Staffordshire، إنجلترا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالصانع\u003c\/strong\u003e: Myott\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنمط\u003c\/strong\u003e: Tonquin (أُطلق عام 1982)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتقنية\u003c\/strong\u003e: طباعة بالألواح النحاسية مُطبَّقة يدوياً، تحت الطلاء الزجاجي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحقبة\u003c\/strong\u003e: أواخر القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمحتويات الطقم:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12 طبق شوربة عميق \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 مرقة شوربة مغطاة \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 وعاء سلطة \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 طبق تقديم دائري كبير\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1295\" data-start=\"1161\"\u003eأضف لمسة من الأناقة الخالدة إلى مائدتك أو مجموعتك بهذا الطقم المحفوظ بعناية، تحيةً لسحر الروح الإنجليزية العريقة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أصيلة سبق استخدامها والتلذذ بها. لذا قد تحمل آثاراً للعمر أو الاستخدام أو عيوباً طفيفة تُضفي عليها سحرها الفريد وتزيد من أصالتها. بعض قطعنا خضعت للترميم والصون بعناية فائقة، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي حفاظاً على تاريخها وشخصيتها. ندعوكم للتأمل في القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51682194522454,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0237-Edited.jpg?v=1761567531"},{"product_id":"villeroy-boch-rusticana-covered-tureen-france","title":"مرقة Villeroy \u0026 Boch بنمط 'Rusticana' مغطاة، فرنسا","description":"\u003cp data-end=\"662\" data-start=\"143\"\u003eتجسّد هذه المرقة المغطاة الأنيقة من تشكيلة \u003cem data-end=\"216\" data-start=\"205\"\u003eRusticana\u003c\/em\u003e الشهيرة لـ Villeroy \u0026amp; Boch سحرَ الحياة الريفية الخالد. صُنعت في فرنسا بين عامَي 1983 و1991، وتتميز بمشهد ريفي نابض منقول بالأحمر الكرزي الداكن، يأخذك إلى أحضان الريف الساحر بمزارعه وأشجاره ومشاهده الرومانسية من تفاصيل الحياة الريفية. تتناغم قاعدتها الخزفية العاجية مع دقة الزخارف، ويتمفصل الغطاء بإتقان مع تاجه الزخرفي وشقّ ملعقة التقديم العملية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"820\" data-start=\"664\"\u003eسواء عُرضت ضمن مجموعة مقتنيات منتقاة أو استُخدمت لتقديم الطعام على طاولة ريفية الطابع، تجمع هذه القطعة بين الإرث التاريخي وعملية الاستخدام اليومي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eالمميزات الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاريخ\u003c\/strong\u003e: 1983، 1991\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية\u003c\/strong\u003e: Villeroy \u0026amp; Boch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالنمط\u003c\/strong\u003e: Rusticana (يُعرف أيضاً بـ 'Country Life')\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eاللون\u003c\/strong\u003e: أحمر كرزي على خلفية عاجية\u003cbr data-end=\"1007\" data-start=\"1004\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة\u003c\/strong\u003e: خزف مطلي بالجليد\u003cbr data-end=\"1045\" data-start=\"1042\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e طول 31 × عرض 18 × ارتفاع 21 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالزخرفة\u003c\/strong\u003e: مشهد ريفي منقول بحدود زهرية\u003cbr data-end=\"1114\" data-start=\"1111\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالمميزات\u003c\/strong\u003e: مغطاة بفتحة للملعقة، ومقبضان جانبيان، وحافة بارزة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1277\" data-start=\"1188\"\u003eإضافة كلاسيكية رائعة لمجموعات أواني الطعام الفرنسية وعشاق الأناقة الريفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51683037610326,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0327-Edited.jpg?v=1761576681"},{"product_id":"french-henriot-quimper-fish-dinner-service","title":"طقم عشاء سمكي من Henriot Quimper الفرنسية","description":"\u003cp data-end=\"701\" data-start=\"159\"\u003eهذا الطقم الخزفي الرائع المُشكَّل على هيئة سمكة من إنتاج Henriot Quimper مثالٌ بارع على خزف الفاينس الفرنسي. زُخرف بأيدٍ ماهرة بأنماط زهرية برتونية تقليدية بألوان الكوبالت الأزرق الزاهي والخردل الذهبي والطراكوتا، ويضم تسعة أطباق عشاء ولوحة تقديم كبيرة، كلٌّ منها مُقولَب بشكل سمكة. يعكس هذا التصميم المرح الأنيق براعة خزف Quimper في منتصف القرن العشرين، مما يجعله إضافة بهيجة للمقتنين أو لكل عاشق للطراز الريفي الفرنسي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"720\" data-start=\"703\"\u003eالمميزات الرئيسية:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"756\" data-start=\"723\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e: Henriot Quimper، فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"776\" data-start=\"759\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاريخ\u003c\/strong\u003e: 1968، 1983\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"812\" data-start=\"779\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة\u003c\/strong\u003e: فاينس (خزف فخاري)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"883\" data-start=\"815\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمحتويات\u003c\/strong\u003e: 9 أطباق عشاء مزخرفة يدوياً + لوحة تقديم كبيرة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"976\" data-start=\"886\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتصميم\u003c\/strong\u003e: مُقولَب ومرسوم على هيئة سمكة مزيّنة بزخارف زهرية تقليدية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"976\" data-start=\"886\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e طول 25.5 × عرض 24 × ارتفاع 3 سم وطول 50 × عرض 24 × ارتفاع 3 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1055\" data-start=\"979\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتقنية\u003c\/strong\u003e: مرسوم يدوياً بالكامل (علامة \"entièrement décoré main\" على الجهة الخلفية)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eأضف بهجةً كلاسيكية فرنسية لمائدتك أو رفّ عرضك بهذا الطقم الجميل والنادر.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف أصيلة سبق استخدامها والتلذذ بها. لذا قد تحمل آثاراً للعمر أو الاستخدام أو عيوباً طفيفة تُضفي عليها سحرها الفريد وتزيد من أصالتها. بعض قطعنا خضعت للترميم والصون بعناية فائقة، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي حفاظاً على تاريخها وشخصيتها. ندعوكم للتأمل في القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51690015031638,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0095_-_Edited.jpg?v=1763980003"},{"product_id":"japanese-octagonal-tea-set","title":"طقم شاي ياباني ثماني الأضلاع، منتصف القرن العشرين","description":"\u003cp data-end=\"418\" data-start=\"67\"\u003eطقم شاي ياباني كلاسيكي الطراز راقٍ، يضم إبريقاً ثماني الشكل وأكواباً متناسقة، مكسواً بطلاء أسود عميق ومزيَّن بطيور ونقوش زهرية رقيقة. أُنتج في منتصف القرن العشرين، ويُجسّد هذا الطقم أناقة الخزفيات اليابانية التصديرية، إذ يُوازن بين الوظيفة والفنية الزخرفية المستوحاة من الطبيعة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"697\" data-start=\"420\"\u003eكثيراً ما استُخدمت مثل هذه الطقوم لتقديم الشاي أو السكي، وكانت محبوبة لتوازنها بين الحرفية والجمال البصري. يمنح التباين بين السطح الأسود اللامع والزخارف المتعددة الألوان الدقيقة حضوراً زخرفياً قوياً، يُناسب الاستخدام والعرض على حد سواء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"715\" data-start=\"699\"\u003eالمواصفات الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"731\" data-start=\"720\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"751\" data-start=\"742\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي 1960s، 1970s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"783\" data-start=\"774\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طقم شاي \/ سكي ثماني الأضلاع\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"826\" data-start=\"813\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e سيراميك مطلي بمقبض ملفوف\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"877\" data-start=\"866\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e طلاء أسود مع طيور ونقوش زهرية مرسومة يدوياً\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"956\" data-start=\"939\"\u003eمحتويات الطقم:\u003c\/strong\u003e إبريق بمقبض + أكواب متناسقة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1010\" data-start=\"996\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e جيدة جداً مع علامات عمر طفيفة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1081\" data-start=\"1067\"\u003eالتوقيع:\u003c\/strong\u003e غير مُوقَّع، مما يتوافق مع الخزفيات اليابانية التصديرية من تلك الحقبة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1304\" data-start=\"1150\"\u003e\u003cbr data-end=\"1164\" data-start=\"1161\"\u003eطقمٌ زخرفي خالد يُضفي لمسة من الأناقة اليابانية، مثالي للمقتنين أو كقطعة مميزة في الديكورات الراقية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-end=\"1304\" data-start=\"1150\"\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة أو كلاسيكية الطراز، سبق استخدامها والاعتناء بها. لذا قد تحمل علامات عمر أو بلى أو عيوباً طفيفة تُضفي عليها سحرها الفريد وتُؤكد أصالتها. بعض القطع أُعيد ترميمها بعناية، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التُحف عبر الزمن.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52869423006038,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0101-Edited_66758fbb-1505-4ed1-a66c-66d6f3028eed.jpg?v=1773825948"},{"product_id":"maratea-ceramic-vase-set-italy-mid-20th-century","title":"طقم مزهريات خزفية، Maratea، إيطاليا، منتصف القرن العشرين","description":"\u003cp data-start=\"56\" data-end=\"636\"\u003eطقمٌ لافت من ثلاث مزهريات خزفية إيطالية من Maratea، يُبرز الأسلوب الحرفي المميز للمنطقة. تتميز كل قطعة بصلابة مخروطية طويلة مزيَّنة بأنماط هندسية مرسومة يدوياً في ألوان أزرق غامق ودافئ الأصفر والبنفسجي مع لمسات خفيفة. متجذّرةٌ في التقاليد الزخرفية لجنوب إيطاليا، تعكس هذه المزهريات حقبةً كان فيها البروز اللوني والتكرار الإيقاعي سمةَ التصميم الخزفي في منتصف القرن. ويُضفي وجود علامة \u0026ldquo;MARATEA\u0026rdquo; على قاعدتها أصالةً وجاذبيةً للمقتنين. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"746\"\u003eتُبهج بصرياً سواء عُرضت فرادى أو مجتمعة، إذ تمنح أي فضاء داخلي ارتفاعاً وحيويةً وشخصية لافتة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"764\"\u003eالمواصفات الرئيسية\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"780\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Maratea، Italy\u003cbr data-start=\"795\" data-end=\"798\"\u003e\u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"809\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"809\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e منتصف القرن العشرين\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"844\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e سيراميك مطلي مرسوم يدوياً\u003cbr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"886\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"886\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طقم مزهريات زخرفية (3 قطع)\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"933\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"933\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e أنماط هندسية بأشرطة متعددة الألوان (أزرق، أصفر، بنفسجي، أسود)\u003cbr data-start=\"1002\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1016\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1016\"\u003eالشكل:\u003c\/strong\u003e أشكال مخروطية طويلة ذات عنق ضيق\u003cbr data-start=\"1054\" data-end=\"1057\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1072\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1072\"\u003eالدمغات:\u003c\/strong\u003e علامة \u0026ldquo;MARATEA\u0026rdquo; على القاعدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1122\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e جيدة جداً مع علامات عمر طفيفة\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL 8.5 x W 8.5 x H 25 cm \u0026amp; \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL 8 x W 8 x H 19.5 cm \u0026amp; \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL 7 x W 7 x H 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eنموذجٌ راقٍ من الحرفية الإيطالية لمنتصف القرن، مثالي للمقتنين أو كإضافة جريئة في الديكور الكلاسيكي أو العصري.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطعٌ عتيقة أو كلاسيكية الطراز، سبق استخدامها والاعتناء بها. لذا قد تحمل علامات عمر أو بلى أو عيوباً طفيفة تُضفي عليها سحرها الفريد وتُؤكد أصالتها. بعض القطع أُعيد ترميمها بعناية، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه التُحف عبر الزمن.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52870627918166,"sku":null,"price":1700.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0061-Edited_28e2613a-9e4b-48fb-8f61-b493ed2a9622.jpg?v=1773839750"},{"product_id":"longwy-vide-poche-ashtray","title":"طفاية سيجار إعلانية من سيراميك Longwy المزيَّن يدويًا","description":"\u003cp data-end=\"468\" data-start=\"132\"\u003eنموذج لافت من دعاية منتصف القرن العشرين الفرنسي، صُنعت هذه الطفاية السيراميكية كهدية ترويجية لشركة تدفئة ووقود مقرّها في Lille. أكثر من مجرد أداة وظيفية، تعكس حقبةً كانت فيها المنتجات الترويجية تُصنع بجودة زخرفية حقيقية تجمع بين الهوية التجارية والحرفية الإقليمية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"948\" data-start=\"470\"\u003eمزيَّنة يدويًا بألوان المينا الزاهية، يضمّ التصميم توضيحات لمعدات التدفئة الصناعية إلى جانب أسماء \u003cem data-end=\"615\" data-start=\"587\"\u003eNord Chauffage Automatique\u003c\/em\u003e و\u003cem data-end=\"624\" data-start=\"617\"\u003eSocca\u003c\/em\u003e و\u003cem data-end=\"642\" data-start=\"630\"\u003eCarbo Fuel\u003c\/em\u003e. الخلفية الحمراء العميقة تتناقض مع التفاصيل الخضراء والكريمية والسوداء منتجةً حضورًا غرافيكيًا جريئًا. تحمل الختم العكسي \u003cem\u003eEmaux de Longwy, decoré à la main\u003c\/em\u003e ما يُثبت أنها سيراميك مينا فرنسي مزيَّن يدويًا.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"972\" data-start=\"955\" data-section-id=\"14at72t\"\u003eالمواصفات الرئيسية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1466\" data-start=\"973\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1041\" data-start=\"973\" data-section-id=\"1i2bzrk\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"986\" data-start=\"975\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e فرنسا \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1072\" data-start=\"1042\" data-section-id=\"brr6df\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1054\" data-start=\"1044\"\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e Emaux de Longwy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1104\" data-start=\"1073\" data-section-id=\"11j15xp\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1084\" data-start=\"1075\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي 1940s، 1960s\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1152\" data-start=\"1105\" data-section-id=\"79q0kg\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1120\" data-start=\"1107\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e سيراميك مينا مزيَّن يدويًا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1153\" data-section-id=\"123kiro\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1164\" data-start=\"1155\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طفاية سيجار إعلانية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1153\" data-section-id=\"123kiro\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003e13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1292\" data-start=\"1187\" data-section-id=\"q63ucv\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1204\" data-start=\"1189\"\u003eالزخرفة:\u003c\/strong\u003e توضيح لمعدات التدفئة الصناعية مع شعارات الشركة وتفاصيل مينا مرسومة يدويًا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1365\" data-start=\"1293\" data-section-id=\"1pncaf4\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1308\" data-start=\"1295\"\u003eالعلامات:\u003c\/strong\u003e \u003cem data-end=\"1329\" data-start=\"1309\"\u003e\"Décoré à la main\"\u003c\/em\u003e، \u003cem data-end=\"1349\" data-start=\"1331\"\u003e\"Made in France\"\u003c\/em\u003e، دمغة Longwy\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1466\" data-start=\"1366\" data-section-id=\"1ipacs1\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1382\" data-start=\"1368\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e جيدة، عتيقة الطراز مع تشقق (craquelure) مرئي وآثار استخدام خفيفة تتوافق مع العمر\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eقطعة نادرة وذات طابع مميّز من تاريخ الدعاية الفرنسية، تلتقي فيها حرفية المينا مع التصميم الغرافيكي الصناعي.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تُحَف سبق استخدامها والتعامل معها باعتزاز. وعليه، قد تُظهر آثار العمر والاستخدام أو بعض العيوب البسيطة التي تزيد من سحرها وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا جرى ترميمها وصونها بعناية، بينما تُركت أخرى على حالتها الأصلية تكريمًا لتاريخها وطابعها. ندعوكم إلى تذوّق القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52981731033430,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0084-Edited_67cc9f1a-bd3b-41a8-85a1-4fd846f9e7b9.jpg?v=1774961523"},{"product_id":"vintage-french-sarreguemines-digoin-jazz-plates-set-of-11-circa-1920s-30s","title":"طقم أطباق فرنسية كلاسيكية من Sarreguemines Digoin، موضوع الجاز، 11 طبقاً (حوالي 1920، 1930)","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"402\"\u003eطقم ساحر ومعبّر مكوّن من 11 طبقاً كلاسيكياً فرنسياً من إنتاج Sarreguemines Digoin، يُجسّد مشاهد حيّة لعازفي الجاز من أوائل ومنتصف القرن العشرين. كل طبق مزيّن برسوم شخصيات دقيقة ونقوش موسيقية تُوثّق روح الحقبة وأسلوبها الفني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"618\"\u003eتعكس هذه السلسلة موضوعاً زخرفياً موثقاً تاريخياً، إذ تُحفظ أمثلة مشابهة في مجموعات المتاحف الفرنسية، مما يجعل هذا الطقم إضافة مميزة تُثري أي مجموعة أو تُضفي طابعاً مُلهِماً على الديكور الداخلي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"642\" data-start=\"625\" data-section-id=\"14at72t\"\u003eأبرز المواصفات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"984\" data-start=\"643\"\u003e\n\u003cli data-end=\"665\" data-start=\"643\" data-section-id=\"1ed3nh7\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"656\" data-start=\"645\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e France\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"701\" data-start=\"666\" data-section-id=\"y02l5o\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"678\" data-start=\"668\"\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e Sarreguemines Digoin\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"733\" data-start=\"702\" data-section-id=\"114jtqh\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"713\" data-start=\"704\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي 1920، 1940\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"780\" data-start=\"734\" data-section-id=\"r05ass\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"749\" data-start=\"736\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e خزف مطلي (faïence)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"824\" data-start=\"781\" data-section-id=\"1hmydlb\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"792\" data-start=\"783\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e أطباق زخرفية (طقم من 11 طبقاً)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"824\" data-start=\"781\" data-section-id=\"1hmydlb\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد: \u003c\/strong\u003eقطر 19.5 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"894\" data-start=\"825\" data-section-id=\"1w2lfu5\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"842\" data-start=\"827\"\u003eالزخرفة:\u003c\/strong\u003e مشاهد عازفي جاز مع رسوم شخصيات\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"984\" data-start=\"895\" data-section-id=\"13yhxzt\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"911\" data-start=\"897\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية مع بقع مرئية على بعض الأطباق (غير قابلة للإزالة)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eطقم زخرفي فريد يمزج بين الحرفية الفرنسية وموضوع تاريخي حيّ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع كلاسيكية أو تحف أثرية سبق استخدامها وامتلاكها. لذا قد تُظهر علامات العمر والاستخدام والعيوب الطفيفة التي تُضفي عليها طابعها الفريد وتزيد من أصالتها. بعض القطع في مجموعتنا جرى ترميمها وصونها بعناية، فيما تُركت قطع أخرى على حالها الأصلي دون تدخل، تكريماً لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53046955737430,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/VintageFrenchjazzplatesondisplay.png?v=1775480895"},{"product_id":"fondue-set","title":"طقم فوندو فرنسي كلاسيكي من Gien","description":"\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"369\"\u003eانعكاس بديع لثقافة الطعام الفرنسي في سبعينيات القرن الماضي، يجسّد هذا الطقم من Gien روح الوجبات المشتركة ولحظات التقاسم حول المائدة. كان الفوندو شائعاً في فرنسا والمناطق الجبلية الألبية خلال تلك الحقبة، وكان أكثر من مجرد طبق، بل تجربة صُمّمت لتجمع الناس.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"697\"\u003eمصنوع من الفخار المزجّج، يتميّز الطقم بطلاء بني دافئ مزيّن بمشاهد توضيحية لـ\u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"481\"\u003e\u0026quot;\u003c\/strong\u003eLa Fondue\u003cstrong data-start=\"466\" data-end=\"481\"\u003e\u0026quot;\u003c\/strong\u003e تستحضر المطابخ الريفية والتجمعات التقليدية. تجمع العناصر المصمّمة بعناية، من أطباق مقسّمة وطاسة مركزية وصحون صغيرة للصلصات، بين العملية والسحر الزخرفي.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"956\" data-end=\"972\"\u003e\u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"972\"\u003eأبرز المواصفات\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"974\" data-end=\"1399\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ed3nh7\" data-start=\"974\" data-end=\"996\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"987\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2i2v2k\" data-start=\"997\" data-end=\"1016\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1009\"\u003eالعلامة التجارية:\u003c\/strong\u003e Gien\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dwla0w\" data-start=\"1017\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1028\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e حوالي 1970s، 1980s\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y1kd55\" data-start=\"1049\" data-end=\"1081\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1060\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طقم تقديم الفوندو\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3fj3cc\" data-start=\"1140\" data-end=\"1184\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1142\" data-end=\"1153\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e فخار مزجّج \/ فاينس\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"o116qk\" data-start=\"1263\" data-end=\"1399\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1265\" data-end=\"1278\"\u003eالأبعاد والكميات:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul data-start=\"1283\" data-end=\"1399\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"g4s6nc\" data-start=\"1283\" data-end=\"1310\"\u003e1 × طاسة فوندو مركزية، قطر 20 × ا 8 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hjrdvi\" data-start=\"1313\" data-end=\"1337\"\u003e6 × أطباق مقسّمة، قطر 21.5 × ا 2.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ub2el4\" data-start=\"1340\" data-end=\"1399\" data-is-last-node=\"\"\u003e4 × صحون صلصة صغيرة (Moutarde, Diable, Tartare, Béarnaise)، قطر 9 × ا 4 سم\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1187\" data-end=\"1201\"\u003eالحالة: \u003c\/strong\u003eحالة كلاسيكية جيدة ممتازة مع آثار استخدام خفيفة تتناسب مع العمر\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eقطعة خالدة تُضفي دفئاً وشخصيةً وإحساساً بالتقاليد المشتركة على أي مائدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eإخلاء المسؤولية:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع عتيقة أو كلاسيكية سبق استخدامها. لذا قد تحمل علامات التقادم والبلى أو عيوباً طفيفة تزيد من طابعها الفريد وأصالتها. بعض قطعنا خضعت للترميم والصيانة بعناية، فيما تُركت أخرى على حالها الأصلي حفاظاً على تاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تقدير القصص التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53205828010326,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0383-Edited.jpg?v=1776867026"},{"product_id":"primavera-plate","title":"طبق ماجوليكا إيطالي كلاسيكي «Primavera» من ورش Bassano، منتصف القرن العشرين","description":"\u003cp data-end=\"954\" data-start=\"799\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eطبق رسم يدوي ساحر من ورش Bassano del Grappa العريقة في منطقة Veneto بشمال إيطاليا. يحمل النقش \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\"Primavera\"\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e دلالةً على الربيع، وينتمي هذا الطبق إلى التقليد الإيطالي العريق المعروف بـ\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eQuattro Stagioni\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (الفصول الأربعة)، وهو موضوع رمزي شغف الفنون الزخرفية الإيطالية منذ القرن الثامن عشر. يصوّر المشهد المركزي طفلًا ريفيًا يُدعى \u003c\/span\u003e\u003cem\u003econtadinello\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e يرتدي قميصًا أزرق وجوارب صفراء، يقطف أزهار الربيع الأولى ويحمل سلة خوص مليئة بالثمار، وسط حدائق منسّقة وسماء تعجّ بالسنونو في تحليقها. الحافة المتموّجة المنتهية بإطار باذنجاني المنغنيز وحدود زرقاء رقيقة تُجسّد اللمسة الفارقة في حرفية Bassano. تكسو الطبقَ الخزفيةَ القصديريةَ تشقّقاتٌ ناعمة تمنحها دفء الزمن ورونقه، تستحق أن تُعلَّق على جدار أو تُزيّن رفًّا أو تكون محور مجموعة فنية مختارة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eأبرز الخصائص:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Bassano del Grappa، Veneto، إيطاليا\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e منتصف القرن العشرين (حوالي 1950s، 1970s)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e ورش Bassano (موقَّع يدويًا \"BASSANO\" على الظهر)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e فخار مطلي بالقصدير مرسوم يدويًا (ماجوليكا \/ فاينس)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالموضوع:\u003c\/strong\u003e \"Primavera\" (الربيع)، من سلسلة \u003cem\u003eQuattro Stagioni\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالزخرفة:\u003c\/strong\u003e شخصية ريفية مرسومة يدويًا مع مشهد زهري ورعوي؛ حافة متموّجة بالمنغنيز وإطار أزرق\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e قطر 25 سم × الارتفاع 2 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالوزن:\u003c\/strong\u003e 553 غ\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيدة جدًا مع تشقّقات طبيعية تتناسب مع العمر؛ خيط التعليق الأصلي سليم\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eشذرةٌ شعرية من الحرفية الإيطالية، تُعيد إلى أي جدار يزيّنه نضارة ربيع البندقية ودفءه\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا تُحَف كلاسيكية أو عتيقة سبق استخدامها والتعلّق بها. وبالتالي، قد تُظهر علامات العمر والبلى والعيوب الطفيفة التي تُضفي على كل قطعة سحرها الفريد وتُعمّق أصالتها. بعض قطعنا جرى ترميمها أو صونها بعناية، فيما تُرك بعضها الآخر في حالتها الأصلية غير المعدَّلة احترامًا لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تذوّق الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53504189727062,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/ChatGPT_Image_May_12_2026_at_02_21_11_PM.png?v=1778588514"},{"product_id":"2-characters-plates","title":"طبقان أنتيك من فاينس Boch Frères Keramis","description":"\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"488\"\u003eزوج ساحر من أطباق الفاينس الأنتيكية من دار Boch Frères Keramis في La Louvière، تزيّنان بمشاهد اجتماعية فكاهية من عصر Belle Époque مع شخصيات مُصوَّرة بدقة وهي تَرتدي أزياء الحقبة. يُجسّد الطبقان لحظتين حيّتين من أيام الأحد: \"Le Dimanche des Bourgeois، Promenade au Bois\" و\"Le Dimanche des Étudiants، La Sortie du Bal\"، مستحضرَين أجواء الترفيه والموضة والسخرية الاجتماعية المرحة في مطلع القرن العشرين الأوروبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"490\" data-end=\"840\"\u003eيتزيّن كل طبق بطباعة نقلية مُلوَّنة يدويًا، تُبرز شخصيات معبّرة وأجواء هادئة الألوان مع خلفيات مَشهدية رقيقة. تحمل الأطباق على ظهرها دمغة BF La Louvière، مما يُؤكّد نسبها إلى Boch Frères Keramis. تُبدي القطعتان تشقّقات وبتينا جميلة تُضيفان إلى سحرهما الأنتيكي وأصالتهما.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"842\" data-end=\"857\"\u003eأبرز الخصائص\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"859\" data-end=\"1543\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1thega4\" data-start=\"859\" data-end=\"895\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"872\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e بلجيكا، La Louvière\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12k9dod\" data-start=\"896\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"908\"\u003eالصانع:\u003c\/strong\u003e Boch Frères Keramis\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ozyai2\" data-start=\"931\" data-end=\"976\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"942\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e أواخر القرن التاسع عشر إلى مطلع القرن العشرين\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ywct7q\" data-start=\"977\" data-end=\"1016\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"979\" data-end=\"988\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e أطباق فاينس زخرفية\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ngm0wi\" data-start=\"1017\" data-end=\"1047\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1036\"\u003eمحتويات الطقم:\u003c\/strong\u003e طبقان\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ngm0wi\" data-start=\"1017\" data-end=\"1047\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1379\" data-end=\"1394\"\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e قطر 25 × ارتفاع 3 سم (لكل طبق)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3zx4jo\" data-start=\"1048\" data-end=\"1094\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1063\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e فاينس مزجَّج \/ فخار\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1czkomf\" data-start=\"1095\" data-end=\"1146\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1097\" data-end=\"1108\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e مشاهد اجتماعية فكاهية من عصر Belle Époque\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ixkdyh\" data-start=\"1147\" data-end=\"1261\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1149\" data-end=\"1160\"\u003eالمشاهد:\u003c\/strong\u003e \"Le Dimanche des Bourgeois، Promenade au Bois\" و\"Le Dimanche des Étudiants، La Sortie du Bal\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nv90v3\" data-start=\"1262\" data-end=\"1324\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1264\" data-end=\"1278\"\u003eالتقنية:\u003c\/strong\u003e طباعة نقلية مع تلوين يدوي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"f3u9rj\" data-start=\"1325\" data-end=\"1376\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1327\" data-end=\"1339\"\u003eالدمغة:\u003c\/strong\u003e دمغة BF La Louvière على الظهر\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2nfaz3\" data-start=\"1377\" data-end=\"1543\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1379\" data-end=\"1393\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة أنتيكية جيدة مع تشقّقات مرتبطة بالعمر وبعض البقع الخفيفة وعلامات سطحية وبلى طفيف في الحافة. لا كسور كبيرة أو ترميمات ملحوظة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1545\" data-end=\"1643\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eزوج أنتيكي بديع يستحضر ظرف الحياة الاجتماعية وأناقتها وسخريتها في أوروبا عصر Belle Époque.\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"981\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا تُحَف كلاسيكية أو عتيقة سبق استخدامها والتعلّق بها. وبالتالي، قد تُظهر علامات العمر والبلى والعيوب الطفيفة التي تُضفي على كل قطعة سحرها الفريد وتُعمّق أصالتها. بعض قطعنا جرى ترميمها أو صونها بعناية، فيما تُرك بعضها الآخر في حالتها الأصلية غير المعدَّلة احترامًا لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تذوّق الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53504437190998,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/ChatGPT_Image_May_18_2026_at_11_30_22_AM.png?v=1779096689"},{"product_id":"porcelain-canoua-plate","title":"طبق فرنسي كلاسيكي مرسوم يدويًا من Canova بالطراز الشعبي","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eطبق سيراميك جداري مرسوم يدويًا بريشة Émile Canova (1919، 2003)، الفنان الشعبي الساووي الذي أفنى عمره في تصوير الحياة الإقليمية الفرنسية عبر أكثر من 8,000 موضوع مختلف. يُجسّد هذا الطبق أسلوبه الفطري المميّز: خطوط سوداء جريئة، وغسيل أصفر ناعم، ولمسات برتقالية في موضعها، وينتمي إلى سلسلته الشهيرة من \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"assiettes parlantes\"\u003c\/em\u003e: الأطباق الناطقة، حيث تدور حول الحافة عبارة فكاهية بخطه اليدوي الذي لا يُخطأ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eتُصوّر الشخصية المرسومة النموذجَ الفرنسي الأصيل لـ \u003cem\u003ebon vivant\u003c\/em\u003e: رجل في عمر معيّن، قبّعته مائلة، وغليونه بين شفتيه، وكأس خمر أحمر في يده، والعبارة الدائرية حول الحافة تقول:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\"N'écoute pas ton Médecin : fais comme lui : fume ta pipe et bois du vin\"\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e(\"لا تُصغِ لطبيبك، بل افعل كما يفعل هو: دخّن غليونك واشرب نبيذك.\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eيحمل توقيع \"CANOVA\" في أسفل اليمين، وما زال الملصق الورقي الأصلي بعبارة \u003cem\u003e\"Fait Main\"\u003c\/em\u003e مثبّتًا على سلك التعليق في الظهر، تفصيل نادرًا ما يبقى سليمًا على أطباق من هذا العمر، وهو ما يبحث عنه هواة الاقتناء لإثبات أصالة يد Canova.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"701\" data-end=\"716\"\u003eأبرز الخصائص\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"718\" data-end=\"1315\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ed3nh7\" data-start=\"718\" data-end=\"740\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"731\"\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e فرنسا\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cc5ogf\" data-start=\"741\" data-end=\"763\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"754\"\u003eالفنان:\u003c\/strong\u003e Canova\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s1fqd3\" data-start=\"764\" data-end=\"794\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"775\"\u003eالتاريخ:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eحوالي 1960s، 1980s\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1tjz3sw\" data-start=\"795\" data-end=\"830\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"806\"\u003eالنوع:\u003c\/strong\u003e طبق جداري زخرفي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wregv8\" data-start=\"831\" data-end=\"874\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"833\" data-end=\"846\"\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e سيراميك مطلي \/ فاينس\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"b5bjxc\" data-start=\"875\" data-end=\"944\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"888\"\u003eالتصميم:\u003c\/strong\u003e مشهد بورتريه شعبي مع مثَل فرنسي فكاهي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2umd6u\" data-start=\"945\" data-end=\"1033\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"963\"\u003eالنقش:\u003c\/strong\u003e \"N'écoute pas ton Médecin, fais comme lui, fume ta pipe et bois du vin\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2cic8\" data-start=\"1034\" data-end=\"1077\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1036\" data-end=\"1048\"\u003eالدمغة:\u003c\/strong\u003e توقيع Canova على الوجه الأمامي\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cqb5tn\" data-start=\"1078\" data-end=\"1147\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1080\" data-end=\"1090\"\u003eالملصق:\u003c\/strong\u003e ملصق Canova الورقي الأصلي \"Fait Main\" على الظهر\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1453fn6\" data-start=\"1148\" data-end=\"1195\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1162\"\u003eالعرض:\u003c\/strong\u003e سلك التعليق الأصلي متصل\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1453fn6\" data-start=\"1148\" data-end=\"1195\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e قطر 19 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18y6dwk\" data-start=\"1196\" data-end=\"1315\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1198\" data-end=\"1212\"\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة كلاسيكية جيدة مع بلى سطحي واضح وتآكل في طلاء الحافة وخدوش وعلامات مرتبطة بالعمر\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eقطعة صغيرة من طرافة الريف الفرنسي، صُمِّمت لتُعلَّق في مطبخ أو حانة أو في أي مكان يُرفع فيه الكأس تحديًا للنصائح الحكيمة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا تُحَف كلاسيكية أو عتيقة سبق استخدامها والتعلّق بها. وبالتالي، قد تُظهر علامات العمر والبلى والعيوب الطفيفة التي تُضفي على كل قطعة سحرها الفريد وتُعمّق أصالتها. بعض قطعنا جرى ترميمها أو صونها بعناية، فيما تُرك بعضها الآخر في حالتها الأصلية غير المعدَّلة احترامًا لتاريخها وشخصيتها. ندعوكم إلى تذوّق الحكايات التي تحملها هذه التُّحَف الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53504673022294,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/ChatGPT_Image_May_21_2026_at_10_54_57_AM.png?v=1779353772"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/collections\/Porcelain_Hero_image_9f5a5b53-b291-44bf-9ab0-327eceb3a6df.png?v=1781773075","url":"https:\/\/aateeq.com\/ar\/collections\/porcelain.oembed","provider":"Aateeq","version":"1.0","type":"link"}