{"product_id":"villeroy-boch-burgenland-blue-white-tureen-base","title":"قاعدة وعاء حساء Villeroy \u0026 Boch Burgenland باللونين الأزرق والأبيض","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eوعاء تقديم جميل بمقبضين من مجموعة Burgenland من Villeroy \u0026amp; Boch، يُرجّح أنه كان في الأصل جزءًا من وعاء حساء بغطاء. تتميز القطعة بالزخرفة المشهدية الكلاسيكية للمجموعة باللونين الأزرق والأبيض، مع مناظر ريفية وأشجار وجبال وأطر زهرية ومقبضين مستديرين بنعومة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eتحمل القاعدة علامة Villeroy \u0026amp; Boch \/ Made in France–Saar Economic Union \/ Burgenland. وتضع هذه العلامة القطعة في فترة Saar لما بعد الحرب، حين كانت منطقة Saar مرتبطة اقتصاديًا بفرنسا، وتؤرَّخ عمومًا حوالي 1947–1956. أُنتجت القطعة على يد Villeroy \u0026amp; Boch في Mettlach، الموطن التاريخي للشركة في منطقة Saar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eتُعد Villeroy \u0026amp; Boch واحدة من دور الخزف الأوروبية العريقة، وتعود جذورها إلى عام 1748. وفي عام 2023 احتفلت الشركة بالذكرى 275 لتأسيسها، بما يعكس إرثها الطويل في الخزف وأدوات المائدة الأوروبية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: right;\"\u003eالمواصفات الرئيسية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"text-align: right; direction: rtl;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالمنشأ:\u003c\/strong\u003e Mettlach \/ Saar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالعلامة:\u003c\/strong\u003e Villeroy \u0026amp; Boch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالمجموعة:\u003c\/strong\u003e Burgenland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالفترة:\u003c\/strong\u003e تقريبًا 1947–1956\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالنوع*:\u003c\/strong\u003e وعاء تقديم بمقبضين \/ قاعدة وعاء حساء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالمواد:\u003c\/strong\u003e خزف مزجج \/ بورسلين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالأبعاد:\u003c\/strong\u003e القطر 22 × الارتفاع 8.5 سم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالوزن:\u003c\/strong\u003e 865 غرام\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالعلامات:\u003c\/strong\u003e Villeroy \u0026amp; Boch، Made in France–Saar Economic Union، Burgenland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eالحالة:\u003c\/strong\u003e حالة قديمة مع تشققات دقيقة ظاهرة في الطلاء الزجاجي، وبقع خفيفة، وآثار على السطح، وعلامات استعمال مرتبطة بالعمر. الغطاء غير مشمول.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eقطعة مميزة الطابع من Villeroy \u0026amp; Boch Burgenland تعود إلى فترة إنتاج مثيرة للاهتمام بعد الحرب، مثالية كوعاء تقديم أو قطعة خزفية زخرفية أو إضافة إلى مجموعة أدوات مائدة زرقاء وبيضاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cem\u003eملاحظة*: يمكن تنسيق هذه القطعة مع وعاء الصلصة\u0026nbsp;الظاهرة في الصورة الأخيرة. يرجى ملاحظة أن وعاء الصلصة معروض للبيع بشكل منفصل.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eتنويه:\u003cbr\u003eجميع منتجاتنا قطع قديمة أو أثرية سبق استخدامها والاعتناء بها، وقد تحمل آثار الزمن أو الاستعمال أو عيوبًا بسيطة تضيف إلى سحرها الفريد وأصالتها. بعض القطع في مجموعتنا رُمِّم أو حُفِظ بعناية، بينما تُركت قطع أخرى بحالتها الأصلية كما هي احترامًا لتاريخها وطابعها. ندعوكم لتقدير الحكايات التي تحملها هذه القطع الخالدة.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Aateeq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823987315030,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4815\/7014\/files\/DSC_0091-Edited_cd2d3279-6b89-4bee-aa7d-703b160cf2d1.jpg?v=1789040923","url":"https:\/\/aateeq.com\/ar\/products\/villeroy-boch-burgenland-blue-white-tureen-base","provider":"Aateeq","version":"1.0","type":"link"}